欢迎来到南京艺术学院——双馨网

【讲座预告】闳约大讲坛—— 包华石系列讲座

来源:发布时间:2017-05-24浏览次数:

南京艺术学院人文学院副教授邀请密西根大学包华石教授(Martin Powers,艺术史教授,曾为中国研究中心主任)来校,包华石教授将于6月5日、6月6日分别进行一次讲座。具体信息如下:

时    间:2017年6月5日(周一)18:30-20:30讲座主题:民意反馈管道的发展与宋代绘画的多样化

地    点:南京艺术学院逸夫图书馆一楼报告厅

时    间:2017年6月6日(周二)18:30-20:30讲座主题:中国与英国政治画图的平行演变

地    点:南京艺术学院逸夫图书馆一楼报告厅包华石简介

包华石(Martin J. Powers),密歇根大学教授,是享有国际声誉的汉学家,在欧美汉学界有较大影响,他关于中国和中国文化近代以来在欧洲的传播和影响的研究与教学尤有特色,对于理解中外文化交流的历史与影响具有重要的借鉴价值和学术意义。     

包华石教授于1978年获芝加哥大学文学博士学位,曾就职于加州大学洛杉矶分校,1987年起在密歇根大学任教,曾获密歇根大学教职成就奖、美国学术团体联合会基金会研究奖、密歇根研究学会资深学者奖、约瑟夫莱文森奖两次(1991年度以及2008年度有关二十世纪前的中国的最佳著作奖)、密歇根大学人文奖、加州大学洛杉矶分校李氏演讲奖等。主要著作有《Art and Political Expression in Early China》(中国早期的艺术及政治表达),《Pattern and Person: Ornament and Social Theory in Classical China 》 (样式与人物: 古代中国装饰及社会理论)等。

 

附录:包华石在清华大学国学研究院教学大纲

文化冲突的新解读  

一 翻译的陷阱  

”equality”、”natural”等关键词,及其英译汉的陷阱

二 “平等”在中西历史上的面貌  

• 古代欧洲的“几何形”的平等概念及其对近代早期欧洲政治思想的影响  

• 唐宋时代中国的与平等有关的中文词的演变  

三 “公论”在中西历史上的变化  

• 唐宋时期中国的“公论”与当时的艺术理论之间的关系  

• 追溯近代早期欧洲缺乏公论,亦缺乏以画家为主的艺术理论之缘由  

四 法权与特权在中西历史上的变迁  

• 政权在古代中国与近代早期欧洲如何出现为特权  

• 中国的官制理论制衡特权的几种原则与措施  

• 启蒙时代的思想家如何借中国的行政原则以批判英国的特权制度  

五 启蒙时代的新话语:中体为西用 启蒙时代的欧洲人如何引述中国文人的话语并引介中国的行政实践:

• 孟德斯鸠与孟子  

• 伏尔泰与孟子  

• 瑞纳神甫与孟子  

• 瓦特累与司马光  

六 自然观与自我观在中西历史上的关系  

• ”伟大的连锁“与近代早期欧洲的自我观念  

• 流动性的宇宙观与古代中国的官制理论  

• 18世纪的英国知识分子对于中国官制的反应  

七自然观与社会流动性在中西历史上的关系

• “自然”与唐宋文人的园林文化  

• “自然”与18世纪英国的园林文化  

八古代欧洲的思想传统与欧美评论家的几种关怀  

• 特权能否形成新的花样?  

• 能否从个体演变到群体?

点击查看原图

 

 

2002-2016 中共南京艺术学院委员会 宣传部 版权所有 © 江苏省南京市北京西路74号
Copyright © 2014 Nanjing University Of the Arts &nbsp Powered by 信息化建设管理中心

苏ICP备05007126